Going into the movie, I didn’t know why this high-concept comedy had a trailer that was meet-cute sweet, but really didn’t have a joke-jokes in it.